カフェ好き!雑貨好き!アンティークショップdaily antiquesオーナーが案内するヨーロッパ街歩きガイド
Trip to European countries and U.S. !




Denmark - Copenhagen コペンハーゲン
Latest visit 2004.Oct.



アンデルセンの童話に出てくるような街並みとモダンな北欧デザインが同居し、エコでのんびりした空気が流れる街

ガイドの見方



 〜デンマーク基本情報〜


 首都 コペンハーゲン(現地ではクベンハウンと発音)

 言語 デンマーク語

 通貨 デンマーククローネ(Kr)

 日本との時差 -8時間(サマータイムの間 は-7時間)

 ビザ 
観光目的で90日間以内の滞在なら必要なし (パスポートの残存期間は3ヵ月)

 気候  夏は涼しく過ごし易く、冬はもちろんすご〜く寒いです
       年間を通して一日の天候の変化が激しい

 政治 立憲君主国  国家元首はマーグレーテ2世女王

 宗教 92%がキリスト教プロテスタント(福音ルーテル派)デンマーク国教会

 ショッピングアワー (一般的に)月〜金10:00−17:30 土9:00−16:00頃

 チップ 特に必要なし

 名産品 (食べ物) 乳製品 ニシン オープンサンド デニッシュペストリー
       ※バイキング(ビュフェ)形式は北欧が発祥地

       (品物)レゴの玩具  ジョージジェンセンシルバー ロイヤルコペンハーゲン陶器 
            バング&オルフセン音楽機器 などなど


 デンマーク日本大使館(Japan Ambassade)
 Tel: 33 11 33 44
 住所: Pilestrade 61, 1112 Copenhagen


 〜お役立ちサイト〜

 デンマーク政府観光局 (VisitDenmark)
//www.visitdenmark.com

 デンマーク 日本大使館 (Japan Ambassade)
//www.embjapan.dk

 Scandinavian Tourist Board
//www.visitscandinavia.or.jp

 コペンハーゲンなるほどガイド 
//www.copenhagen.naruhodo.com

 デンマーク国鉄 (DSB)
//www.dsb.dk

      
Sightseeing

 ●コペンハーゲンエアポート Copenhagen Airports //www.cph.dk
 ・・・ここで空港をご紹介するのも変なのですが、デザイン王国に来た!と実感させられる建築のすばらしさです
   ので、すっと通らないでいろいろ観察してみて下さいね。

 ●チボリ Tivoli //www.tivoligardens.com
 ・・・ウォルト・ディズニーのアイデアの元になったとも言われている遊園地。残念ながらシーズンオフで入れ
    なかったのですが、ちらっと柵の間から見ただけでも、かわいさが伝わってきました!次はぜひ開園
    している時に行きたいものです。

 ●人魚の像 Little Mermaid
 ・・・littleと付くだけあって小さいです。(笑)”世界3大がっかり”の一つなんですって。ちょっと離れた場所
   なので、いかにも寂しそうでした。

 ●植物園 Botanical Gardens
 ・・・とっても広いので時間のある方は。

 ●コペンハーゲン大寺院 our lady's church
 ・・・白とブルーが印象的なシンプルな内装でした。(大寺院という感じではなかったのですが)上は
   ミュージアムになっています。

 ●市庁舎 Town Hall
・・・当初は行く予定ではなかったのですがたまたま時間が空いたので中を見学。実際に市庁舎として機能して
   いる場所ですが建築の美しさに感激しました。


    

 ●クリスチャンチャーチ Christian's Church
 ・・・ロココ建築ではありますが、とてもシンプルで教会というより劇場のような作りでしたが、とっても素敵な
   雰囲気でした。

Museum
 ●工芸美術博物館 Danish Museum of Art &Design //www.kunstindustrimuseet.dk.
 ・・・ロココ建築の建物と美しい中庭を持つ工芸美術館。カフェもおススメ!!

 ●ルイジアナ美術館 Louisiana Museum of Modern Art //www.louisiana.dk.
 ・・・コペンハーゲンから北に35km。海に面した美術館。モダンアートが好きな人は必見。

 
 ●王立クルンケヘム博物館
Nationalmuseet Klunkehjemmet //www.natmus.dk.
 ・・・国立博物館内にある、ヴィクトリアンの実際のお部屋が見れる
博物館。

 ●野外博物館 
open Air Museum //www.natmus.dk.
 ・・・18〜19世紀の北欧各地の古い家と農家を復元。

food・・・Restaurant and Cafe
 ●ティータイム Tea Time //www.tea-time.dk
 ・・・個人的に世界で一番好きなカフェ(笑)。ラブリーな雰囲気が好きな人におススメ!

 ●ラ・グラス 
La Glass //www.laglace.dk
・・・1870年からある老舗のカフェ。場所も行きやすいので、お買い物の休憩に。

 ●クランセカーエフセット
Kransekagehuset //www.kransekagehuset.dk/index.
 ・・・時間がなく前を通っただけとなってしまいましたが、中もかわいいハズ。

 ●カフェ ホウテレグラフ
Cafe Hovedtelegrafen
 //www.postogtelemuseet.dk
 //www.cafehovedtelegrafen.dk

 ・・・ポストミュージアムの最上階にあるカフェ。眺めがよく気持ちいい。

Hotel
※HOTELは中央駅の裏(ヴェスターブロ方向)にたくさんあり。中央駅内には郵便局などもあり
  近くに宿を取ると便利だと思います。

 ●ラディソンSASロイヤルホテル Radisson SAS Royal Hotel  //www.radissonsas.com
 ・・・ヤコブセンルーム、一度は泊まってみたいものです!


Shopping

 ●クレーム・デ・ラ・クレーム・ア・ラ・エドガー Creme de la Creme a la Edgar SHOP
 //www.cremedelacremealaedgar.dk

 ・・・子供服と雑貨のお店。かわいいディスプレーは勉強になります。

 ●ブロイダリーアンティック
Broderi Antik (Badstnestraede 16, Tel:1209 33・14・09・08) SHOP
 ・・・刺繍や手芸が好きな人に。

 ●ポートベロー 
Portbello  (Nordre, Frihavnsgade 62, Tel:35・55・64・84)
 ・・・中心地からは少し遠いのですが、アンティーク風のセンスの良い雑貨屋さん。

 ●カレ・コペンハーゲン
Carre Copenhagen //www.carre.dk SHOP
 ・・・シンプルかわいいアクセサリーのお店。

 ●ボダム 
Bodum //www.bodum.com SHOP
 ・・・ご存知、ボダムはデンマークのお店です。

 ●ロイヤル・コペンハーゲン 
Royal Copenhagen www.royalcopenhagen.com SHOP
 ・・・ここが目的、という方もいるのでは?

 ●イルマ(”イヤマ”という説もあり) Irma //www.irma.dk  SUPER MARKET
 ・・・かわいい女の子のキャラクターのスーパーマーケット。グッズがほしい〜。


 ●マガジン Magasin 
www.magasin.dk DEPERTMENT STORE
 ・・・デンマーク最大のデパート。

 ●イルム Illum 
www.illum.dk DEPERTMENT STORE
 ・・・池袋にある西武百貨店のイルムス館でご存知の方もいるのでは? 地下の食品売り場も楽しい。



人魚の像近くのレストランにて。


おすすめエリア

 ニューハウン Nyhavn
 ・・・ぶらぶらと歩くのが楽しい港のエリア。色とりどりの建物とレストランが
    いっぱい。


 ストロイエ Stroget
 ・・・街の中心のショッピングエリア、歩行者天国になっています。ボダムや
   イルムもこの界隈。

 kompagnistr.通り
 ・・・ストロイエからちょっと入った場所ですが喧騒から離れてのんびりした
    雰囲気。小さくて個性的なお店、感じの良いレストランなどあります。

ご注意!
@デンマークは英語が通じます・・・しかし!レストランの外に出ている
 メニューはデンマーク語。ほとんどのお店は写真もありませんし、何
 料理のお店か分からない場合も。私はこれで結構苦労しました。
 できればデンマーク語の辞書や何かを持って行くか、調べていった方が
 良いでしょう。

Aヨーロッパの他の国でも、まだ時々体験しますが、日曜日はレストラン
 などお休みだったり早く閉まってしまったり。スーパーマーケットなども
 午前中だけ営業なんてことも。日本のようにコンビニエンスストアが
 沢山ありませんので、夕食が食べられない!なんて事がないように
 ご注意です。

Bご注意と言うよりビックリした体験。北欧はエコな国でありますが、
 スーパーなどで売られているミネラルウォーターなどは、ペットボトルが
 そのままリサイクルされていて傷だらけ。口を付けて飲むのにちょっと
 躊躇するすごさでした。(結局フンパツしてフランス製のエビアンを買い
 ました。)・・・しかし実はデンマークの水道水は飲めます!
 これに気づいたので、次の日からエビアンのペットボトルに水道水を
 入れて持ち歩くという強行に出た私でした。(普段はこんな事しませんが〜
 なんて言っても物価が高いのですもの!(泣)エビアンの小さいボトル1本
 (日本で¥110の)約¥400でしたよっ。

C地図上で見ると、ここからここまで何となく歩けてしまえそうに見える
 コペンハーゲン。
 しかし、あなどるなかれ!結構な距離です。私の場合ですが、電車・
 地下鉄ともあまり上手く使いこなせなかった!バスは市内をかなり網羅
 している感じでしたが。
 コペンっ子はみんな自転車で移動。エコですね〜。



Copyright (c) Yoko Serizawa All Rights Reserved.Since 2007
無断転載厳禁